Day 33 – 해외에서 길을 잃었을 때 도움을 요청하는 영어 표현 5선

길 찾기부터 번역기 요청까지, 당황하지 않고 말하는 법!

낯선 나라, 낯선 도시에서 길을 잃었을 때 당황하는 건 누구에게나 일어나는 일이죠.
특히 외국어가 익숙하지 않다면 마음은 더 급해지고, 말은 더 안 나오는 법입니다.
하지만 기본적인 영어 표현 몇 가지만 알고 있으면, 외국인이라는 점을 이해하고 도와줄 준비가 되어 있는 사람들이 많습니다.

오늘은 해외에서 길을 잃었을 때 꼭 필요한 영어 표현 5개를 소개할게요!
길을 묻거나, 목적지를 설명하거나, 번역기 도움을 요청할 때 유용한 문장들입니다.

---

1. I’m lost. – 길을 잃었어요.

뜻: 가장 단순하면서도 강력한 표현
예문: I’m lost. Can you help me?
발음: 아임 로스트. 캔 유 헬프 미?
해석: 길을 잃었어요. 도와주실 수 있나요?

이 한마디면 주변 사람들이 즉시 관심을 갖고 도와주려 합니다.
더 공손하게 말하면:
Excuse me, I think I’m lost.

---

2. Can you show me on the map? – 지도에서 알려줄 수 있나요?

뜻: 지도나 스마트폰으로 길을 알려달라는 요청
예문: Can you show me on the map where we are?
발음: 캔 유 쇼우 미 온 더 맵 웨어 위 아?
해석: 지금 우리가 어디 있는지 지도에서 알려줄 수 있나요?

휴대폰 지도를 보여주며 이 표현을 쓰면 대화가 훨씬 쉬워집니다.
종이 지도에도 사용할 수 있어요.

---

3. How do I get to ___? – ___에 어떻게 가나요?

뜻: 목적지까지 가는 길을 묻는 가장 일반적인 표현
예문: How do I get to the train station?
발음: 하우 두 아이 겟 투 더 트레인 스테이션?
해석: 기차역에는 어떻게 가나요?

목적지만 바꾸면 어떤 장소에도 활용 가능합니다.

• museum (박물관)
• hotel (호텔)
• airport (공항)

---

4. Do you speak English? – 영어 하실 수 있나요?

뜻: 영어로 대화 가능한지 물어보는 기본 표현
예문: Excuse me, do you speak English?
발음: 익스큐즈 미, 두 유 스피크 잉글리시?
해석: 실례합니다, 영어 하실 수 있나요?

영어가 가능한지를 먼저 물으면 부담 없이 시작할 수 있어요.
만약 "No"라고 하면, 번역기를 사용할 준비를 하세요.

---

5. Can I use a translator? – 번역기를 써도 될까요?

뜻: 스마트폰 번역 앱 사용 허락을 구하는 표현
예문: Can I use a translator to explain?
발음: 캔 아이 유즈 어 트랜슬레이터 투 익스플레인?
해석: 설명하려고 번역기를 써도 될까요?

대부분 긍정적으로 반응하며, 오히려 상대방도 번역기를 꺼내는 경우가 많습니다.
Google Translate, Papago 등 앱을 활용하세요.

---

실전 회화 예시

• 길을 잃었을 때 말하기:
  Excuse me, I’m lost. Can you help me?
  → 실례합니다, 길을 잃었어요. 도와주실 수 있나요?
• 영어 가능 여부 확인:
  Do you speak English?
  → 영어 하실 수 있으세요?
• 목적지 묻기:
  How do I get to the nearest subway station?
  → 가장 가까운 지하철역엔 어떻게 가나요?
• 지도 요청:
  Can you show me on the map where we are now?
  → 지금 우리가 어디에 있는지 지도에서 보여주실 수 있나요?
• 번역기 요청:
  Can I use a translator to explain my question?
  → 제 질문을 설명하려고 번역기를 써도 될까요?

---

오늘 배운 표현 정리

I’m lost.	길을 잃었어요	I’m lost. Can you help me?
Can you show me on the map?	지도에서 알려줄 수 있나요	Can you show me on the map?
How do I get to ___?	___에 어떻게 가나요?	How do I get to the station?
Do you speak English?	영어 하실 수 있나요?	Do you speak English?
Can I use a translator?	번역기를 써도 될까요?	Can I use a translator to explain?

---

 당황하지 말고 천천히 한 마디씩

길을 잃는 건 누구나 겪을 수 있는 일이에요. 중요한 건 겁내지 않고 간단한 표현으로 도움을 요청하는 것입니다.
오늘 배운 표현들만 익혀두면 외국에서도 충분히 길을 찾을 수 있어요.

특히 “I’m lost”, “How do I get to~?”, **“Can you show me on the map?”**는 꼭 외워두세요!

---

[다음글 예고]
→ Day 34: 호텔에서 체크인할 때 쓰는 영어 표현 5선
→ 예약 확인, 객실 요청, 체크인/체크아웃 등 꼭 필요한 실전 표현을 알려드릴게요.