Day 44 – 해외에서 물건 분실/도난 시 쓰는 영어 표현 5선

여권, 가방, 휴대폰을 잃어버렸을 때 꼭 알아야 할 영어 표현들!

여행 중 가장 당황스럽고 무서운 순간 중 하나는 물건을 잃어버리거나 도난당했을 때입니다.
특히 여권, 지갑, 휴대폰 같은 필수품을 잃어버리면 마음이 급해지고 말도 잘 안 나올 수 있어요.

하지만 당황하지 말고 기본적인 영어 표현 몇 가지만 알고 있다면, 경찰에 신고하거나 도움을 요청하는 데 큰 문제가 없습니다.
오늘은 해외에서 물건을 분실하거나 도난당했을 때 꼭 필요한 영어 표현 5가지를 소개합니다.
도움 요청, 분실물 설명, 신고 시 유용한 문장들을 함께 익혀보세요.

---

1. I lost my ___ – ___를 잃어버렸어요

뜻: 물건을 분실했음을 알릴 때
예문: I lost my passport.
발음: 아이 로스트 마이 패스포트
해석: 여권을 잃어버렸어요.

자주 쓰이는 분실 품목 표현:

• I lost my phone. (휴대폰을 잃어버렸어요)
• I lost my wallet. (지갑을 잃어버렸어요)
• I lost my bag. (가방을 잃어버렸어요)

구체적인 장소를 덧붙이면 더 좋아요:

• I think I lost it in the taxi.
• I left it at the café.

---

2. My ___ was stolen – ___를 도난당했어요

뜻: 도난 피해를 알릴 때
예문: My backpack was stolen.
발음: 마이 백팩 워즈 스톨런
해석: 제 배낭이 도난당했어요.

도난은 경찰서나 보안 요원에게 빠르게 알리는 것이 중요합니다.
함께 쓸 수 있는 문장:

• It was in my hotel room. (호텔 방 안에 있었어요)
• Someone took it while I wasn’t looking. (잠깐 한눈 판 사이에 누가 가져갔어요)

---

3. Can you help me, please? – 도와주실 수 있나요?

뜻: 도움을 요청할 때 가장 기본적인 표현
예문: Excuse me, can you help me? I lost my phone.
발음: 캔 유 헬프 미? 아이 로스트 마이 폰
해석: 실례지만 도와주실 수 있나요? 휴대폰을 잃어버렸어요.

관광 안내소, 호텔 프런트, 상점 직원 등 누구에게나 쓸 수 있는 공손한 표현입니다.
급박한 상황일수록 짧고 분명하게 말하는 것이 중요해요.

---

4. I need to report a theft/loss – 분실/도난 신고를 하고 싶어요

뜻: 경찰서나 보안실에 공식적으로 신고할 때
예문: I need to report a theft.
발음: 아이 니드 투 리포트 어 세프트
해석: 도난 신고를 하고 싶어요.

도난(theft)과 분실(loss)은 구분해서 사용하는 것이 중요합니다.
상황 설명을 덧붙이면 이렇게 말할 수 있어요:

• My passport was stolen on the subway.
• I lost my bag at the airport.

---

5. Where is the nearest police station? – 가장 가까운 경찰서가 어디예요?

뜻: 신고 또는 도움을 받을 수 있는 장소를 물을 때
예문: Where is the nearest police station?
발음: 웨어 이즈 더 니어레스트 폴리스 스테이션
해석: 가장 가까운 경찰서가 어디예요?

경찰서뿐 아니라 이렇게 응용할 수도 있어요:

• Where is the lost and found office? (분실물 센터는 어디예요?)
• Is there a security office nearby? (근처에 보안실이 있나요?)

---

실전 회화 예시

• 도움 요청:
  Excuse me, can you help me? I lost my wallet.
  → 실례지만 도와주실 수 있나요? 지갑을 잃어버렸어요.
• 도난 신고:
  My phone was stolen in the café. I need to report it.
  → 카페에서 휴대폰을 도난당했어요. 신고하고 싶어요.
• 경찰서 위치 묻기:
  Where is the nearest police station?
  → 가장 가까운 경찰서가 어디예요?
• 분실 신고:
  I need to report a lost passport.
  → 여권 분실 신고를 하고 싶습니다.
• 장소 언급:
  I think I lost it in the taxi.
  → 택시 안에서 잃어버린 것 같아요.

---

오늘 배운 표현 정리

I lost my ___	___를 잃어버렸어요	I lost my passport.
My ___ was stolen	___를 도난당했어요	My phone was stolen.
Can you help me, please?	도와주실 수 있나요?	Can you help me? I lost my wallet.
I need to report a theft/loss	도난/분실 신고하고 싶어요	I need to report a theft.
Where is the nearest police station?	가장 가까운 경찰서 어디예요?	Where is the nearest police station?

---

침착하게, 짧게, 정확하게 말하세요

여행 중 물건을 잃어버리면 누구든 당황할 수 있습니다.
하지만 당황하지 않고 오늘 배운 표현 몇 가지만 기억하면, 신고나 도움 요청도 훨씬 수월하게 할 수 있어요.

특히 “I lost my ___”, “Can you help me?”, “I need to report a theft”는
위급한 순간에 여러분을 지켜줄 수 있는 핵심 표현입니다.

---

[다음글 예고]
→ Day 45: 해외에서 택배/우편 보낼 때 쓰는 영어 표현 5선
→ 주소 작성, 배송 옵션 선택, 요금 문의 등 우체국이나 택배 보낼 때 필요한 영어 표현을 알려드릴게요!